Welcome to Au Jardin du Levant, a soothing holiday home combining modern comfort and a zen spirit, nestled in a large Japanese garden of about 700 m² with an 11.5 × 4 m covered pool, in Hirbach-Holving, in the Moselle department of Lorraine.
Officially rated 5 stars, it sleeps up to 4 guests, ideal for a getaway with family or friends. The outdoor areas are shared with Le Dôme du Levant, unusual accommodation on the same property, with no direct overlooking to preserve your privacy.
A real haven of peace designed for relaxation: a bright house for 4, a vast Japanese-inspired garden and a large covered pool create a calm, zen atmosphere.
On the ground floor, a large, light-filled living area brings together a fully equipped kitchen, a convivial dining area and a lounge with TV: the ideal place to cook together, share a meal and spend time with family or friends. Around the island and its hob you'll find an oven, a microwave, an American-style fridge-freezer, a toaster, a kettle and a bean-to-cup coffee machine (coffee beans provided).
Pride of place in the lounge goes to a real 2-player arcade cabinet with 8,000 games, free to use throughout your stay. Fighting, platform, shooting, racing: plenty to liven up the evenings and bring out the competitive spirit, from the youngest to the oldest.
Fancy more? As an option, the Game Room and its exceptional games room await you 2 minutes away: over 40 pinball machines, pool, darts and the ProSimu T7 Pro racing simulator.
Upstairs, two air-conditioned bedrooms sleep up to 4: a queen-size bedroom and a king-size bedroom, for cool, restful nights, even in the height of summer. Each bedroom has its own TV.
They are completed by a modern bathroom with walk-in shower, hairdryer and washer-dryer.
On two levels, the Japanese-inspired garden combines a red pagoda, a torii, stone lanterns, a pond, a zen garden of raked gravel, topiaries and red maples. Several relaxation corners let everyone find some peace, from sunrise until night, when the garden lights up.
It is shared with the neighbouring Le Dôme du Levant on the same property: there is plenty of space for everyone to enjoy the calm.
Protected by a telescopic enclosure, the large 11.5 × 4 m pool can be enjoyed in the open air on sunny days, or sheltered when the weather turns. Around it, the terrace with loungers and garden furniture invites you to relax.
The pool is not heated: it is open roughly from May to September. It is shared with Le Dôme du Levant.
Just a short walk from the property, the Hirbach lake is perfect for a stroll. Once part of the Maginot Line's water defences, created before the Second World War, it is now a haven of nature where you'll spot ducks and swans.
A trail of about 6.5 km (1 hr 30 on foot, free access) runs around it, along peaceful banks and through woodland. Anglers love it, and the jetties offer superb sunsets.
With family or friends, for one night or a week: here are a few words from our guests on Airbnb (4.91/5 from 22 reviews), Booking and Abritel (10/10), translated from French.
Our favourite“What an exceptional holiday! A very beautiful, spacious and well-equipped house. Air conditioning in the bedrooms, a modern and very practical kitchen, everything you could need is there. Thanks to the lovely weather, the pool was a hit with the children. But so was the garden, we could have looked at it for hours: so many details, corners and paths. Very friendly hosts who respect your privacy and peace, but are there if you need them.”
“There were four of us for one night, and everything was perfect. The setting is magnificent: the garden, the outdoor areas and the pool really make you feel like you're on holiday. It's a calm, pleasant and very well-kept place. The accommodation was spotless, clean and comfortable.”
“The whole house is great: the beautiful kitchen, the incredible zen garden, the pool… The children loved it. We also had lovely walks around the lake. The games room is well worth a visit.”
“A relaxing night, a superb zen garden, great swimming. Super accommodation!”
“I highly recommend this holiday home! The house is very well equipped, nicely decorated, with an Asian garden that is simply magnificent, and the bonus is the pool, which definitely adds to the comfort of the stay!”
“Very friendly, unobtrusive hosts, a calm and magnificent place. The pool is also very nice. Everything was perfect for us.”
“We were particularly delighted with the garden and the kitchen. The kitchen is fully equipped and has room to store provisions for several weeks. The garden is as impressive as in the photos.”
“The garden is magnificent, the pool very pleasant and the interior of the house lives up to our expectations.”
“Magnificent accommodation, very clean, extremely welcoming. I recommend it.”
Officially rated 5-star holiday rental (since 2026, Atout France).
4 guests, 2 air-conditioned bedrooms: ideal for family or friends.
The Japanese garden and the covered pool are shared with Le Dôme du Levant. The garden covers 700 m² on 2 levels with several relaxation corners: you can easily find some peace.
Large 11.5 × 4 m covered pool, not heated: open roughly from May to September.
4 rue Principale, Hirbach, 57510 Holving, France. No. 4 is right next to no. 2: do not stop at no. 2a, which is a different house, even if your sat nav takes you there.
Over 40 pinball machines and much more, 5 to 9 pm: €25 per person. ProSimu T7 racing simulator: €29 for 15 min, €39 for 30 min, €59 per hour. Discover
Give a night here as a personalised gift voucher, valid for 12 months. See the gift vouchers
Choose your dates and book online.
Check-in from 4 pm, check-out by 11 am.
The house comfortably sleeps up to 4 guests, in a queen-size bedroom and a king-size bedroom, both air-conditioned.
Yes, the 2 upstairs bedrooms, one queen-size and one king-size, are air-conditioned. Each also has its own TV.
Yes, Au Jardin du Levant is officially rated 5 stars as a holiday rental.
A large, bright living area with a fully equipped kitchen and bean-to-cup coffee machine (coffee provided), a convivial dining area and a lounge with TV and arcade cabinet.
Yes: a real 2-player arcade cabinet with 8,000 games is free to use in the lounge throughout your stay.
Yes, the house has a private barbecue.
No. It is a very large 11.5 × 4 m covered pool, unheated, so it is open roughly from May to September.
Au Jardin du Levant and Le Dôme du Levant are on the same property: the Japanese garden and the covered pool are shared, with no direct overlooking to preserve your privacy. The Japanese garden covers about 700 m² on 2 levels with several relaxation corners: everyone easily finds some peace.
Yes, as an option: the Game Room is 2 minutes away. It is open from 5 to 9 pm, for €25 per person: over 40 pinball machines, pro pool and darts, a 4K arcade cabinet and an Atari Pong table. The ProSimu T7 racing simulator costs €29 for 15 minutes, €39 for 30 minutes or €59 per hour.
Indoor pool, Wellis hot tub, KLAFS sauna and steam room, cinema room: everything is 100% private.
Discover Gîte O²
A heated, air-conditioned dome with a private spa and cinema room, in the heart of the Japanese garden.
Discover the Dome
4.4/5
4.91/5
10/10
10/10